Energiavaraajat, puskuri- ja työsäiliöt